2024년 10월 11일 금요일

[The Korea Field 제3호, 1902년 5월] 겨울 - 여성을 위한 교육 클래스 - Miss Margaret Best

겨울 여성을 위한 교육 클래스

WINTER TRAINING CLASS FOR WOMEN.
 
마가렛 베스트(By Miss Margaret Best)
 
일부 지역에서의 농작물 실패가 성경 공부 클래스에 참석하고 싶어하는 여성들의 참석을 저해할 것이라고 생각되었습니다. 12일 클래스의 식비는 미국 금액으로 1달러 이하로 들지만, 1달러는 평균 한국 여성에게는 일용직 노동자나 소규모 농부의 가정에 속한 여성에게 10달러와 같은 금액입니다. 이는 가족 자금에서 쉽게 빼낼 수 없는 금액으로, 면밀한 계획과 아마도 어느 정도의 희생이 필요합니다. 우리의 우려는 현실로 이어지지 않았습니다. 참석자는 평소보다 많았고, 우리는 평양 지역이 지난 여름의 지속적인 가뭄으로 다른 지역만큼 심각한 피해를 보지 않았거나, 필요할 때 한국 기독교인들이 교회와의 연결에서 발생하는 비용을 줄이는 것으로 시작하지 않는다는 생각에 이르게 되었습니다. 두 가지 가설 모두 진실이 있을 것입니다.
 
이전 클래스에서의 혼란 중 하나는 막 빛을 보기 시작한 시골 여성들의 관심을 어떻게 유지할 것인가에 대한 것이었습니다. 그들의 시골 집에서, 그들은 매년 두 번 평양에서 열리는 성경 공부 클래스에 대한 이야기를 듣습니다. 순수한 마음으로 그들은 클래스에 참석하러 오고, 때로는 기뻐하며, 며칠 안에 읽고 모든 교리를 이해할 수 있을 것이라고 기대합니다. 매번 대개 10명 이상이 참석하지만, 그들은 자신의 기대만큼 빨리 희망이 실현되지 않는다는 것을 배우고, 며칠 후에는 아마도 그만두고 집으로 돌아가고 싶어합니다. 그런 것들은 아직 자신들과는 거리가 멀다고 생각하기 때문입니다. 때때로 그들은 읽는 어려운 기술을 익히고 다음 클래스에 돌아옵니다.
 
선교사들은 여성들이 그런 생각을 가지게 된 것에 대해 안타까움을 느끼고, 모든 여성의 관심을 유지하기 위해 할 수 있는 모든 노력을 기울였지만, 이번 클래스에서만큼 성공적이지는 않았습니다. 클래스에 참석한 100명의 시골 여성 중 15명은 읽지 못했습니다. 15명의 여성과 몇몇 도시 여성들은 도시의 여성 사역을 담당하는 목사의 보조인 신부인(Mrs. Shin)와 웰스 여사(Mrs. Wells)의 성경 여성인 고부인(Mrs. Ko)에게 맡겨졌습니다. 두 사람 모두 활발하고 열정적인 기독교 사역자입니다. 그들은 이 여성들을 가르치는 일에 헌신하였고, 모든 여성들이 클래스가 끝날 때까지 남도록 성공했습니다. 기독교 여성들이 자신의 자매들을 가르칠 수 있도록 훈련시키는 것은 가치 있는 일입니다.
 
지난 여름 이 클래스에 채택된 성경 공부 과정은 처음으로 시행되었습니다. 첫 세 해에 걸쳐 클래스가 구성되었습니다. 첫 번째 또는 가장 낮은 부문에는 29명의 여성이 등록되었고, 두 번째 부문에는 76, 세 번째 부문에는 61명이 등록되었습니다. 두 번째와 세 번째 부문은 너무 많아 최상의 교육을 제공하기에는 어려운 상황이었습니다.
 
이번 클래스의 참석자는 아마도 이전 클래스보다 더 규칙적이었습니다. 아주 드물게 제외하고는, 참여한 사람들은 클래스가 끝날 때까지 남아 있었습니다.
 
[The Korea Field] 35




댓글 없음:

댓글 쓰기

참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.

[The Korea Field 제3호, 1902년 5월] 샤프 목사의 2월 정기 보고서 - Rev. C. E. Sharp

샤프 목사의 2 월 정기 보고서 - Rev. C. E. Sharp.   도움이 필요한 사람들을 도우러 다녀온 보조자 (helper) 이씨 (Mr. Yi) 는 그 지역의 많은 빈곤 상황을 보고했습니다 . 제가 주목한 몇 가지 사건은 사람들에게 도움을 주...